shirkad weyn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shirkad weyn
Società di capitali
Corporation
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bond
/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsidiary
/sab sidhiyari/ (adj) 1. raacsan (laan ama arin farac ah oo kale) (adj) 2. shirkad hoos-timaadda ama ka farcanta shirkad weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
switchboard
/swij boordh/ (n) xarunta xiriirinta taleefoonada (sida meesha taleefanadu ku soo dhacaan ee shirkad weyn).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SHIRKAD (Cr.)
Società
Company
Waa iskaashi dan wadaag dhaqaale ah oo dad isugu tago si uu u dhiso meel waxtar u wada leh, ha ahaato heer ganacsi ama heer warshadeed; waxayna leedahay hannaan kala gaddisan iyo xeer kala duwan oo u abaabulan hadba sida ay tahay danta laga leeyahayi. Sida badan, hantigelinteeda waxaa wadajir u keena dadka shirkadda ku dan wadaagey.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shirkad (Cr.)
Società; compagnia
Company
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curadweyn
m.l Riyaha intooda curada ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isla weyn
--aa: (adj) proud (parawdh); haughty (hooti) ~ gab-weyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirdaweyn
-ta: (magacwadareed) dhirta inta salka weyn tilmaantooda wadareed. Dh: jirridweyn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAFAWEYN
(Shafawen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) Kulan wufuud badani issugu yimaadaan oo ka wada hadlaan arrimo muhiim ah oo wejiyo badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) Kulan wufuud badani issugu yimaadaan oo ka wada hadlaan arrimo muhiim ah oo wejiyo badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirweyne
m. n., [compound] convention, important meeting; summit conference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirweyne
shirweynaha: (n) general assembly; convention (kon-veen-shin); annual conference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirweyne
-ha: (magac, lab, keli) shir laysgu yimaado oo ay ka soo qaybgalaan qaybaha ay bulshadu ka kooban tahay, oo arrin ama arrimo badan lagu gorfeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirweyne
de: convention, important meeting; summit conference
initial: s
lx: shirweyne
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: shirweyne
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirdaaweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof ji maqaarka sare bukooday laga bogsiinayo. Dh: jirdabiib.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAFALWEYN
(Shafalwen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shirkad-da
compagnie, agence
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shurbadayn
(Shurbadayn-ta)
Shurbad ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurbadayn
m.f.dh eeg shurbadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shurbadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shurbad ka dhigid, mushaali ka dhigid. Dh: maashaaliyeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhoweyn
m.dh la-mid: sid-dhoweyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinqad weji
Phase Shift
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhimirdaaweyn
m.dh (daaw.) Hab daaweyn lagu daweeyo isbeddellada dhimirka ku dhaca iyo cuqdada.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIR-DHAGWEYN
(Dir-degwein) S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.
S Canavalia gladiata (Jacq) DC. Papilionaceae.